ラパンは制作からローカライズまで、日本語から多言語までをグローバルに展開できる「エンターテイメントサービス企業」です
世界約30言語対応で世界中に広がるラパンネットワーク
日本語と各言語とをダイレクトにつなげることで日本語が持つ美しい表現を正確に翻訳し、世界へとお届けします。
海外展開に関する制作業務をワンストップでサポート
ゲーム
漫画
映像
書籍
脚本
観光翻訳
Web翻訳
その他
多言語への翻訳だけでなく、字幕や吹き替え、映像編集を同時に行うことも可能です。書籍、映画、アニメ、ゲームの他、インバウンド向けの観光冊子制作もお任せください。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。誠に勝手ながら、以下の期間を年末年始休業とさせてい...
今年も、9月26日、27日の2日間、東京ゲームショウ2024(TGS2024)に出展いたしました。今...
10/25-27 まで東京国際映画祭と併催されるアジアを代表するコンテンツマーケットであるTIFFC...
9/21~9/22まで東京ゲームショウ2023に出展いたしました。今年も大変多くのご来場者様にお立ち...
いつもご利用いただき、誠にありがとうございます。この度、お客さまにより便利にご利用いただくため、ホー...
日本が誇るエンターテイメントを世界へと発信したい。そんな強い思いをラパンがサポートいたします。日本全国、地域を問わずお気軽にご相談下さい。
ご依頼・ご相談、どんなことでもお気軽にご相談下さい。